MÉRIDIENS, 1997 - N° 109

NEIGUAN et ANGOR

 Effets de la stimulation électrique de NEIGUAN(PC6) sur les taux plasmatiques de thromboxane A2 (TXA2) et de prostacycline (PGI2) et sur les activités thromboxane et PGI2-synthétases du coeur chez le lapin : relations avec le rôle dévolu à ce point d'acupuncture dans le traitement de l'angor pectoris


      par le Dr Jean VIBES, Claire RACAUD-SULTAN, PHAM HUU CHANH


Résumé.
 La stimulation électrique du point d'acupuncture neiguan (PC6) entraîne des variations de TXA2 et de PGl2 chez le lapin dans le plasma, on observe sûrement une élévation de la quantité de TXA2 et un abaissement très probable de PGI2. Cette même stimulation modifie l'activité de biosynthèse du tissu cardiaque pour les eicosanoïdes concernés : ainsi, on observe une élévation de TXA2 par rapport au témoin non stimulé électriquement. A l'inverse, la stimulation du point symétrique waiguan (TES) élève la quantité de PGI2, toujours par rapport au témoin non stimulé.
Mots clés.
 Acupuncture; neiguan (PC6) ; angor; thromboxane A2 ; prostacycline,

Summary. Electrical stimulation of the Neiguan (PC6) acupuncture point brings about variations in TXA2 and PGI2 in the case of the rabbit. In the blood plasma a definite increase of TXA2 is observed and likewise a very probable decrease in PGI2.
The same stimulation modifies the biosynthetical activity of the cardiac tissue of the eicosanoïdes involved Thus an increase in TXA2 is observed when compared with a control that has not received electrical stimulation On the other hand, stimulation of the waiguan (TES) symmetrical point raises the quantity of PGI2' also when compared with a control that has not been stimulated.

Keywords. Acupuncture, Neiguan, Angor, Thromboxane A2' Prostacycline,

 

CONTRIBUTION DE L'ÉNERGÉTIQUE DENTAIRE A L'ACUPUNCTURE


par Jean-Pierre PAULET

 Résumé. Les dentistes sont les plus grands pourvoyeurs de barrages énergétiques par les apports de métaux, de pâtes et de cicatrices qu'ils font dans la bouche. Nous aborderons successivement: -les notions de barrages dentaires sur le plan structurel, métabolique, émotionnel et mental ; -les circuits énergétiques passant par les dents, c'est-à-dire les trajets des Méridiens, l'axe énergétique sagittal et les circuits posturaux occlusaux ; -enfin nous développerons les techniques de levée de ces barrages et les techniques de relance de l'Energie après cette levée de barrage.

Abstract. Dentists constitute the most significant group of creators of Energy barriers as a result of the metals, pastes and soars that they cause in the mouth. We will discuss in the following order -the ideas of dental barriers on the structural, metabolic, emotional and mentallevel ; the Energy circuits passing through the teeth, that is to say, the paths of the meridians, the sagittal Energy axes and the postural occlusal circuits. Finally we will more fully discuss techniques for removing these barriers and for reconnecting the Energy after removing a barrier.

 Keywords. dental Energy barriers -dental Energy circuits.

                      Imaginons un homme dilaté dix puissance douze fois, il y a alors dix mètres entre chaque électron lancé à grande vitesse sur les orbitales des atomes qui le constituent. Cet homme apparaît alors ce qu'il est réellement: transparent, constitué d'éléments qui vibrent et raisonnent d'une manière cohérente. Tout est en mouvement mais en équilibre; les champs subtils qu'il développe s'harmonisent avec les champs qui l'enveloppent.
 Il est évident que toute information vibratoire pourra être pathogène pour ce système, c'est-à-dire, déséquilibrer cette harmonie :
-qu'il s'agisse de pollutions, de pervers, de nuisances,
-qu'elles soient électriques, électrostatiques, électromagnétiques, chimiques,
-qu'il s'agisse de bruits, de couleurs, de rayons UV, de rayons infrarouges, de lasers (couleur plus énergie), d'odeurs, d'émotions, -qu'il s'agisse d'énergies cosmiques, telluriques...
De même toute information de type vibratoire pourra être thérapeutique pour réharmoniser un équilibre perturbé: que ce soit une aiguille d'acupuncture, une couleur, une bonne dilution homéopathique... Bref, tout ce qui permettra de rétablir un équilibre énergétique perturbé. Nous sommes donc un ensemble vibratoire parcouru par des flux d'énergie que nous appelons "Méridiens".


CIRCUITS ÉNERGÉTIQUES ET ONDOTOLOGIE

Tous les Méridiens principaux arrivent à la face soit:
-par leur trajet superficiel (Taiyang, Shaayang, Yangming),
-par leur trajet profond (Shaoyin,jueyin, Taiyin),
-par leur trajet dans les Méridiens tendino-musculaires (jingan) et dans les Méridiens distincts (jingpie),
-par les Méridiens de connexion (Luo),
-par la participation du Point des Méridiens principaux au trajet des Merveilleux Vaisseaux.

suite dans le numéro 109 papier, sur commande